Είναι αυτό το «κινέζικο μπαλέτο»; - Is this ‘Chinese ballet’?
No, Shen Yun dancers perform classical Chinese dance, along with a range of traditional Chinese ethnic and folk dance styles.
Whereas ballet’s historical roots lie in European culture, classical Chinese dance’s lie in traditional Chinese culture. Classical Chinese dance has its own systematic training, and encompasses many types of leaps, turns, flips, spins, and tumbling techniques that have not historically been a part of ballet. It is a dance form as ancient as Chinese civilization itself and it contains China’s deep cultural traditions. This renders its movements richly expressive, such that personalities and feelings can be portrayed with utmost clarity.
Performing classical Chinese dance in its purest form is the artistic hallmark of Shen Yun. No other company has successfully brought pure classical Chinese dance to stages around the world!
(Learn about 7 key differences between ballet and classical Chinese dance.)
Όχι, οι χορευτές Shen Yun εκτελούν κλασικό κινέζικο χορό, μαζί με μια
σειρά παραδοσιακών κινεζικών εθνοτικών και λαϊκών στυλ χορών.
Ενώ
οι ιστορικές ρίζες του μπαλέτου βρίσκονται στον ευρωπαϊκό πολιτισμό, ο
κλασικός κινέζικος χορός βρίσκεται στον παραδοσιακό κινεζικό πολιτισμό. Ο
κλασικός κινέζικος χορός έχει τη δική του συστηματική εκπαίδευση και
περιλαμβάνει πολλούς τύπους πηδημάτων, στροφών, στροφών, περιστροφών και
τεχνικών ανατροπών που δεν ήταν ιστορικά μέρος του μπαλέτου. Είναι μια
μορφή χορού τόσο αρχαία όσο και ο ίδιος ο κινεζικός πολιτισμός και
περιέχει τις βαθιές πολιτιστικές παραδόσεις της Κίνας. Αυτό καθιστά τις
κινήσεις του πλούσια εκφραστικές, έτσι ώστε οι προσωπικότητες και τα
συναισθήματα μπορούν να απεικονιστούν με απόλυτη σαφήνεια.
Η
εκτέλεση κλασικού κινέζικου χορού στην πιο αγνή του μορφή είναι το
καλλιτεχνικό σήμα κατατεθέν του Σεν Γιουν. Καμία άλλη εταιρεία δεν έφερε
με επιτυχία τον καθαρό κλασικό κινέζικο χορό σε σκηνές σε όλο τον
κόσμο!
(Μάθετε περίπου 7 βασικές διαφορές μεταξύ μπαλέτου και κλασικού κινέζικου χορού.)
February 22, 2017